Arrival was 
based on a story in: Stories Of Your Life And Others by Ted Chiang

Hidden Figures
, based on: Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race, by Margot Lee Shetterly
Lion, based on: A Long Way Home by Saroo Brierley

Nocturnal Animals – The tie-in uses the original title of the novel, Tony & Susan by Austin Wright.

Fantastic Beasts and Where to Find Them
(Hogwarts Library Book),
Newt Scamander, J.K. Rowling.